Постройка, сооруженная из камня, теса и штукатурки, казалось, была стара как мир. Она по пояс купалась в Морели, которая, закругляясь, образует здесь прозрачную заводь...
"Об этом - о самом моем... Об этом - будут вслух? О!" Звонок. Конец. Но домой нельзя еще идти: дождь...
А все это, конечно, привлекало народ. Любопытно было. Оттого и шли сюда. А шли важные люди. Были тут и фоны, и бароны, и прочая публика...
Смотрите также:
Константин Бальмонт. Поэзия Оскара Уайльда
К юбилею Уайльда в Лондоне был открыт памятник писателю. 30 ноября 2000
Александр Аникст. Оскар Уайльд и его драматургия
Оскар Уайльд - ''принц парадоксов''
Взгляды О. Уайльда на искусство
Жизнь и творчество Оскара Уайльда
Идеи Ницще в романе Оскара Уайльда Портрет Дориана Грея
Эстетическая теория Оскара Уайльда и ее воплощение в романе «Портрет Дориана Грея»
Вы читаете «Кентервильское привидение», страница 1 (прочитано 0%)
«The Canterville Ghost», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Веер леди Уиндермир», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Герцогиня Падуанская», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Женщина не стоящая внимания», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Звездный Мальчик», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Идеальный муж», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
Материально-идеалистическая история
1
Когда мистер Хайрам Б. Отис, американский посол, решил купить
Кентервильский замок, все уверяли его, что он делает ужасную глупость,- было
достоверно известно, что в замке обитает привидение.
Сам лорд Кентервиль, человек донельзя щепетильный, даже когда дело
касалось сущих пустяков, не преминул при составлении купчей предупредить
мистера Отиса.
- Нас как-то не тянуло в этот замок,- сказал лорд Кентервиль,- с тех
пор как с моей двоюродной бабкой, вдовствующей герцогиней Болтон, случился
нервный припадок, от которого она так и не оправилась. Она переодевалась к
обеду, и вдруг ей на плечи опустились две костлявые руки. Не скрою от вас,
мистер Отис, что привидение это являлось также многим ныне здравствующим
членам моего семейства. Его видел и наш приходский священник, преподобный
Огастес Дэмпир, магистр Королевского колледжа в Кембридже. После этой
неприятности с герцогиней вся младшая прислуга ушла от нас, а леди
Кен-тервиль совсем лишилась сна: каждую ночь ей слышались какие-то
непонятные шорохи в коридоре и библиотеке.
- Что ж, милорд,- ответил посол,- пусть привидение идет вместе с
мебелью. Я приехал из передовой страны, где есть все, что можно купить за
деньги. К тому же молодежь у нас бойкая, способная перевернуть весь ваш
Старый Свет. Наши молодые люди увозят от вас лучших актрис и оперных
примадонн. Так что, заведись в Европе хоть одно привидение, оно мигом
очутилось бы у нас в каком-нибудь музее или в разъездном паноптикуме.
- Боюсь, что кентервильское привидение все-таки существует,- сказал,
улыбаясь, лорд Кентервиль,- хоть оно, возможно, и не соблазнилось
предложениями ваших предприимчивых импресарио. Оно пользуется известностью
добрых триста лет,- точнее сказать, с тысяча пятьсот восемьдесят четвертого
года,- и неизменно появляется незадолго до кончины кого-нибудь из членов
нашей семьи.
- Обычно, лорд Кентервиль, в подобных случаях приходит домашний врач.
Никаких привидений нет, сэр, и законы природы, смею думать, для всех одни -
даже для английской аристократии.
- Вы, американцы, еще так близки к природе! - отозвался лорд
Кентервиль, видимо, не совсем уразумев последнее замечание мистера Отиса. -
Что ж, если вас устроит дом с привидением, то все в порядке. Только не
забудьте, я вас предупредил.
Несколько недель спустя была подписана купчая, и по окончании
лондонского сезона посол с семьей переехал в Кентервильский замок. Миссис
Отис, которая в свое время - еще под именем мисс Лукреция Р. Тэппен с 53-й
Западной улицы - славилась в Нью-Йорке своей красотой, была теперь дамой
средних лет, все еще весьма привлекательной, с чудесными глазами и точеным
профилем.
Тем временем:
... Ее ростом не руководила ничья единая воля.
В противоположность императорскому Петербургу, она была помещичьей и
купечески столицей - купеческой по преимуществу. Разбогатевшие выходцы из
какой-нибудь уральской глуши, с волжских старообрядческих скитов - оседали
здесь и строили для себя "особняки", по своей уральской и волжской
фантазии. Так же, и дворцы для Петербурга - для Москвы типичны эти
"особняки", дома для одной семьи, бесцеремонно расположившиеся рядом с
современными многоэтажными громадами. И кроме особняков - церкви,
бросающееся в глаза множество церквей, большей частью очень древних, ХIV -
ХV вв., наследство той эпохи, когда Москва была столицей благочестивых
царей.
Как только Москва после революции снова стала столицей, она была
наводнена огромным количеством учреждений и чиновников, рожденных новым
социалистическим типом хозяйства. Острейший жилищный кризис, какого не
испытывала ни одна из европейских столиц, заставил спешно заняться
постройкой новых домов. Уступая им место, с центральных улиц Москвы стали
исчезать прежние небольшие "особняки" - и стали исчезать церкви (что было
связано и с антирелигиозной политикой власти).
Лицо города, отдельных его частей - особенно изменяет снос таких
характерных строений, как церкви. Те, кто видел, например, прежнюю площадь
на берегу Москва-реки с храмом Спасителя, теперь не узнают ее: видной
издалека золотой головы, огромного желтовато-белого тела храма - уже нет.
Это колоссальное здание большой архитектурной ценности не представляло, но
нельзя не пожалеть о разрушении таких старых построек, как Симонов
монастырь, Чудов монастырь в Кремле, как старая Сухарева башня, очень
украшавшая площадь в конце Сретенской улицы. В иных случаях снос таких
старых построек оказался оправданным с точки зрения
архитектурно-композиционной. Так очень выиграл вид на Кремлевскую Красную
площадь после сноса Иверских кремлевских ворот и Иверской часовни; теперь
со стороны Охотного Ряда на синем фоне неба виден великолепный собор
Василия Блаженного, раньше заслонявшийся воротами и часовней...
ресурс Оскар Уайлд (Oscar Wilde)