Для такой уверенности я, как будто, имел все основания. Пьеса была прочитана на заседании Художественного совета Ленинградского Большого Драматического теат..
В шелках озерных ты висла, янтарной скрипкой пели бедра? В края, где злоба крыш, не кинешь блесткой лесни. В бульварах я тону, тоской песков овеян: ..
- Ничего. Мы, мужчины, должны приучаться сражаться. А вы будете шить и плакать. - Видать, что сражался. Глаз-то какой толстый стал...
Смотрите также:
Оскар Уайльд - ''принц парадоксов''
Константин Бальмонт. Поэзия Оскара Уайльда
К юбилею Уайльда в Лондоне был открыт памятник писателю. 30 ноября 2000
Взгляды О. Уайльда на искусство
Идеи Ницще в романе Оскара Уайльда Портрет Дориана Грея
Жизнь и творчество Оскара Уайльда
Эстетическая теория Оскара Уайльда и ее воплощение в романе «Портрет Дориана Грея»
Вы читаете «Баллада Рэдингскои тюрьмы (Пер. В.Брюсов)», страница 1 (прочитано 0%)
«The Canterville Ghost», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Веер леди Уиндермир», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Герцогиня Падуанская», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Женщина не стоящая внимания», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Звездный Мальчик», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Идеальный муж», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Кентервильское привидение», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Мальчик и Великан», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Молодой король», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Настоящий друг», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Необыкновенная история, случившаяся с патроном для фейерверка», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Портрет Дориана Грея», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Преданный друг», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Рыбак и его душа», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Святая блудница или женщина покрытая драгоценностями», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Соловей и роза», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Сфинкс», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Счастливый Принц (пер. К. Чуковского)», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Тюремная исповедь», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Флорентийская трагедия», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Саломея», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Упадок искусства лжи», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
Памяти Ч.Т.В., бывшего кавалериста Королевской Конной гвардии.
Скончался в тюрьме Его Величества Рэдинг, Беркшир, 7 июля 1896 года.
I
Он больше не был в ярко-красном,
Но он обрызган был
Вином багряным, кровью алой,
В тот час, когда убил,--
Ту женщину убил в постели,
Которую любил.
В одежде серой, в сером кепи,
Меж тех, кто осужден,
И он гулял походкой легкой;
Казался весел он;
Но не знавал я, кто смотрел бы
Так жадно в небосклон.
Да, не знавал я, кто вперял бы
Так пристально глаза
В клочок лазури, заменявший
В тюрьме нам небеса,
И в облака, что проплывали,
Поставив паруса.
Я также шел меж душ страдальных,
Но круг другой свершал.
Я думал о его поступке,
Велик он или мал.
Бедняге в петле быть,-- за мною
Так кто-то прошептал.
О, Боже! Словно закачались
Твердыни стен кругом,
И небо налегло на череп,
Как огненный шелом.
Я сам страдал, но позабыл я
О бедствии своем,
Я знал одно: с какою мыслью
Он между нас идет,
И почему он смотрит жадно
На ясный небосвод.
Он ту убил, кого любил он,
И вот за то умрет.
Тем временем:
...
- Чего надо? Сейчас соображу. Ах да, вентилятор! - Он пересек зал и
легко поднял с пола большой вентилятор.
- Постой! - крикнул Боб. Он подошел к гиганту, держа наготове клюшку
для гольфа. Джейнис выглядывала из-за его спины. - Интересно, куда это ты
с ним собрался?
- К царю Алериану, - ответил гигант. - Он возжелал владеть
вентилятором.
- Ах, возжелал, вот оно что! - протянула Джейнис. - Ну-ка, поставь на
место. - Она замахнулась дубинкой.
- Но ведь я тут ни при чем, - возразил молодой гигант, нервно
подрагивая крылышками. - Царь его возжелал.
- Пеняй на себя, - сквозь зубы процедила Джейнис.
После службы в армии, где она ремонтировала моторы для джипов,
Джейнис была в отличной форме, несмотря на малый рост. Она хватила гиганта
дубинкой; при этом ее светлые волосы беспорядочно разметались.
- Ух! - воскликнула Джейнис.
Дубинка отскочила от головы странного существа, едва не свалив
девушку с ног. В тот же миг Боб замахнулся клюшкой, норовя пересчитать
гиганту ребра.
Клюшка прошла сквозь гиганта и, подскочив, упала на пол.
- На ферру сила не действует, - извиняющимся тоном сообщил гигант.
- На кого? - переспросил Боб.
- На ферру. Мы приходимся двоюродными братьями джиннам, а по женской
линии состоим в родстве с дэвами. - Он снова направился к центру зала,
зажав вентилятор в широченном кулаке. - А теперь, с вашего разрешения...
- Это демон? - От изумления Джейнис разинула рот.
В детстве родители запрещали ей слушать сказки о призраках и демонах,
и Джейнис выросла трезвой реалисткой. Она ловко чинила любые механизмы -
таков был ее пай в деловом товариществе...
ресурс Оскар Уайлд (Oscar Wilde)